InstallationKunstinstallation
VolumeSkulptur

Le jeune dessinateur et peintre Salman Rezai est venu en Europe pour vivre en sécurité. Quand il dessine, il reporte doucement au crayon la copie du motif vu, et quand il voit des œuvres d’art occidentales modernes et contemporaines, pensif, il en recherche le sens. Ce n’est pas par hasard qu’il travaille et apprend à Trèves, dans un lieu qui réunit l’art et l’artisanat d’art, les Glaskunstwerkstätten (ateliers du vitrail) Binsfeld. Là où Jakob Schwarzkopf, le plus grand peintre-verrier allemand, œuvre depuis des décennies, Salman Rezai creuse lentement et consciencieusementson sillon. Attaché à un processus qui se garde d’imaginer quelque chose qui ressemblerait à une pertinence sociale résultant de son atut de réfugié, des tessons qu’il assemble naît quelque chose de neuf, de beau. Et quand on apprend à le connaître, on espère avec lui en la réalisation et de l’adéquation dans sa vie.

Salman Rezai, né à 1997 dans la province de Helmand, en Afghanistan. Diplôme d’études obtenu à Téhéran, en Iran. En 2016, stage à l’Association VGK/Art in Context à Berlin, bourses pour l’Académie européenne des Beaux-Arts de Trèves et début de sa formation aux Glaskunstwerkstätten Binsfeld, Trèves. Salman Rezai vit et travaille à Trèves depuis 2015.

Auf der Suche nach sicherem Leben ist der junge Zeichner und Maler Salman Rezai nach Europa gekommen. Wenn er zeichnet, überträgt er sanft die Kopie des Gesehenen mit dem Stift, wenn er westliche, moderne Kunstwerke sieht, sucht er nachdenklich nach deren Sinn. In Trier arbeitet und lernt er nicht ohne Grund an einem Ort, der Kunstund Kunsthandwerk vereint, den Glaskunstwerkstätten Binsfeld. Dort, an der jahrzehntelangen Wirkungsstätte von Jakob Schwarzkopf, des bedeutenden deutschen Glasmalers, geht Salman Rezai langsam und gewissenhaft seinen Weg. Verhaftet in einem Prozess, der sich hütet, so etwas wie gesellschaftliche Relevanz aus dem Flüchtlingsstatus zu imaginieren, setzt er Scherben zu etwas Neuem, Schönen zusammen. Derjenige, der ihn kennen lernt, hofft mit ihm auf die Entsprechung in seinem Leben.

Salman Rezai, geboren 1997 in Helmand, Afghanistan. Schulabschluss in Teheran, Iran. 2016 Arbeitsaufenthalt VGK/Art in Context in Berlin, Stipendien an der Europäischen Kunstakademie Trier sowie Beginn der Ausbildung in den Glaskunstwerkstätten Binsfeld, Trier. Seit 2015 wohnt und arbeitet Salman Rezai in Trier.